Haiku o jeżach

Nadesłane sms-em od nieśmiałych komentatorów, cytuję za pozwoleniem:

w kącie ogrodu

pod listkami zwinięte

dwa małe jeże

yorisoite

kareha-no shita-no

harinezumi

寄り添いて

枯れ葉の下の

針鼠

           Yōseki               





krótko i ładnie, prawda?
A jeżyki są chyba trzy, trzeba będzie trzeciego jakoś nazwać...